Bar "Viva Maria!"

Bar Viva Maria! mieści się w dwukondygnacyjnym budynku wciśniętym między drobnymi lokalami usługowymi. Pomieszczenie, do którego się wchodzi, jest długie i stosunkowo wąskie. Po prawej stronie ciąg stolików i krzeseł, zaś po lewej długa lada z rzędem barowych stołków. Podłoga imituje drewniany parkiet, ale zdarcia w niektórych miejscach zdradzają, że jest to zwykłe linoleum. Lada, stoliki i krzesła są jednak drewniane, siedziska wysłane zaś ciemnobrązową okładziną. Co zobaczymy za ladą, poza uroczą właścicielką, Betty Jou? Oczywiście liczne alkohole. Poza napojami wyskokowymi można tu dostać także drobne przekąski. Naturalnie, jak na porządny amerykański bar przystało, w strategicznym miejscu wisi także telewizor, który pamięta pewnie lata osiemdziesiąte – ale wciąż działa! Poza tym świętym pudłem, ściany zdobi też kilka rogatych czaszek oraz liczne, starsze i nowsze, zdjęcia. Widać na nich stałych bywalców, imprezy, samą Betty Jou, ale i kilka bardziej znanych ogółowi twarzy. Przy wejściu stoi szafa grająca, zaś na tyłach stół do bilarda. Ogólnie wnętrze jest dość ciemne, a gdy zbierze się w nim grupa palących facetów, widoczność staje się ograniczona do minimum.

Parker, który przez cały czas milczał, przyglądał się z zaciekawieniem Autumn, co jakiś czas zerkając na towarzyszy, z którymi siedział przy stoliku. Jakoś niespecjalnie obserwował każdy ruch rudowłosej.
Kiedy jednak Baker odszedł z Consuelą, która zdawała się być naprawdę biedna w tym momencie, przesiadł się, coby mógł swobodnie patrzeć w stronę baru. Ba, nawet szklankę przysunął do siebie, choć zaraz kiwnął palcami na jedną z dziewczyn, coby przyniosła jeszcze raz to samo.
- Jutro, jak wytrzeźwieję to muszę sprawdzić - rzucił do Eastmana w sprawie ostatniej ich rozmowy. Ledwo wziął łyka i zaraz zdziwił się słowami Bakera dotyczącymi tej rudej tancerki.

Wychowany w dzielnicy grozy, przypomniał mu się jego pierwszy wpierdol. Zatęsknił ponownie za ortalionem prawilności. Kręcił się na krześle, zdecydowanie niezadowolony z tego co się wyprawiało w Vivie. Nie dodawał żadnych "za" i "przeciw", bo ogólnie to mało co myślał.
Dopił piwo do końca, złapał za jego szyjkę i kiedy tylko Baker pojawił się na celowniku w bardziej przystępnej pozie, rzucił w niego tą flaszką.
Nie pomyślał, że może walnąć Betty albo Autumn.

2,4,6 - butelka rozbija się o ziemię

- Kurwa! - pokręcił głową z niezadowoleniem. Popatrzył na Ennisa, następnie znacząco na jego piwo. A potem już tylko wyciągnął w jego stronę łapę.
- Kupię ci nowe. - skomentował. Zagryzł dolną wargę i tylko się zamachnął.

Parker po dłuższej chwili obserwacji poszedł w końcu w stronę Connora, który rzucił Zacharego na stół.
Spojrzał jeszcze na Tammy i Ennisa, którzy cofnęli się.
- Nie lepiej po prostu wypierdalać? - spytał. - Kolega zaraz dołączy - ...no, o ile jeszcze jego Baker nie weźmie na licytację na dzisiejszą noc, a to było prawdopodobne.